沿青龙路一直往北，跨过南水北调，前行不远，便看见几百户人家，簇拥翟山，三面坐落，这里就是平阴县榆山街道翟庄村。因为依山傍水，风光秀丽，古人曾用“渡口人稀暮烟生，山头月上溪水清”的诗句将它勾勒成一幅水墨图画，一脉相承的传统底蕴，兼之不可多得的山水资源，如今新时代的翟庄人，用热血和激情打拼出一片属于自己的天空。

  盘活农村资源 实现效益倍增

   翟庄村是典型的沿黄农业村，全村耕地总面积1120亩，一家一户分散种植管理，土地效益很难再提高。针对这一实际,翟庄广泛凝聚共识，稳妥有序地开展了土地确权、土地流转，同时成立了专业土地合作社、农机合作社，形成了“支部+合作社+农机服务队”的土地经营管理新模式，对全村耕地进行统一管理。以促进农民增收、壮大集体经济为目标，做活土地文章，打破持续多年的传统种植模式，大力发展高效设施农业，让有限的土地资源发挥出了最大的经济效益。

　　翟林的永乐家庭农场就是在这种创新模式下应运而生的新兴产物。农场以有机蔬菜种植为主，支部从前期项目审批、基础设施建设到风险保障，给予全程保姆式的服务，加之种植结构的调整，经济效益非常可观。在村里的扶持下，不仅带动翟林的家庭农场，还带动该村发展起特色种植业，更多村民尝到了创新模式带来的甜头。

　　如今的翟庄村，一派欣欣向荣的景象。“支部+合作社+农机服务队”创新完善了农业生产链条；加速了农村一二三产业融合。高端、优质、绿色的农产品改变了传统农业管理粗放、效益低下状况,实现了村庄面貌整体提升,探索出一条现代农村致富增收路径。

  发展特色旅游业 打造北部世外桃源

   翟庄位于平阴县城以北的黄河岸边，黄河跌宕千里，转弯百次，在翟庄转向几近直角。这里的山、水、月、晨辉、落烟、人家、道路互为衬托，浑然交融，宛如一处人间仙境，更像镶嵌在黄河臂弯里的一颗明珠，闪耀着迷人的光芒。黄河水不仅赋予这里美丽的风光，也赐予了这里丰厚的资源。

　　近年来，翟庄村以“望得见山、看得见水，记得住乡愁”的美丽乡村为依托，把发展乡村旅游作为增加群众收入、调整产业结构、加快脱贫步伐的突破口，打造出了集生态、文化、休闲为一体的省级旅游特色村，走出了一条不寻常的新路子。

　　借助美丽乡村建设、农村环境综合整治的契机，翟庄村大力实施引水上山、修通环山路等基础设施提升工程。通过土地流转，集中连片开发，将荒山纳入集体管理，广泛种植果树林木36000余棵，过去的荒山如今已是漫山遍野绿树红花，一派田园风光。通过发掘深厚的旅游文化资源，翟庄村开始塑造乡村文化品牌。围绕湖溪沉月、黄河公园、黄河落日、浮雪锁桥、百年古渡、农业生态观光园等自然人文景观，启动旅游+文化模式，不断壮大特色乡村旅游产业，依托丰富的旅游资源，大力引导农民发展生态观光农业，种植四季果蔬，养殖生态鸡、鸭、鱼，兴办农家乐。因为距离城区较近，交通条件又得到了不断改善，随着气温逐渐转暖，翟庄村逐渐热闹起来，俨然成为集观光、旅游、休闲、采摘于一体的平阴后花园。下一步，翟庄村将继续发展以“品黄河文化、赏田园风光、享农家乐”为主题的乡村特色休闲旅游，力求丰富乡村旅游的内涵，增强吸引力，做大做强乡村旅游。